AudioQuest DragonFly Copper – znovuzrozený dongle DAC

DragonFly Copper je prvním zcela novým modelem legendární řady DragonFly od AudioQuestu od roku 2019. Oživuje jméno, které odstartovalo vlnu dongle DAC převodníků, a nyní je postaven kolem přepracovaného, vysoce vodivého mědí pokoveného těla. Pokovení není jen kosmetické: odvádí VF rušení pryč od signálu, což je myšlenka převzatá z VF odvádějících válečků u kabelů Mythical Creatures od AudioQuestu.

Uvnitř pracuje 32bitový DAC ESS Sabre ES9218 se sluchátkovým zesilovačem, doplněný novým mikroprocesorem Microchip, který snižuje odběr proudu o 25 % a zároveň nabízí dvojnásobný výstupní výkon oproti jakémukoli dřívějšímu DragonFly, Cobalt nevyjímaje. Výsledkem je kapesní USB stick, který rozhýbe náročná sluchátka a napájí předzesilovače, integrované zesilovače i aktivní reproduktory přímo z telefonu, tabletu nebo počítače.

Hlavní vlastnosti

• DAC ESS Sabre ES9218: 32bitový DAC a sluchátkový zesilovač spojené v jediném čipu.
• Výstup 2,1 V: Dvojnásobný výkon oproti jakémukoli dřívějšímu DragonFly, Cobalt nevyjímaje.
• Mědí pokovené tělo: Vysoce vodivé pokovení odvádí VF rušení pryč od signálu.
• Nový úsporný mikroprocesor: Odebírá o 25 % méně proudu, čímž šetří telefon.
• Bitově přesná hlasitost: 64stupňová 64bitová digitální regulace hlasitosti zachová detail na každé úrovni.
• Plug-and-play: Provoz v režimu USB Audio Class bez ovladačů na Apple, Windows, iOS i Androidu.
• Adaptér DragonTail v balení: Konektor USB-A s přesně padnoucím adaptérem na USB-C v balení.

Přínosy pro uživatele

Pokud vaše sluchátka znějí přímo z notebooku nebo telefonu tence, DragonFly Copper je vylepšení, které to vyřeší bez tašky plné techniky. Zasunete jej do USB portu, rozhýbe hůře poháněná sluchátka s opravdovou autoritou a vyčistí šum i ostrost, které přicházejí z rušivého výstupu počítače nebo telefonu. Protože slouží i jako předzesilovač, může tentýž stick napájet integrovaný zesilovač nebo aktivní reproduktory – jedno malé zařízení pro sluchátka u stolu i pro hi-fi signál v obývacím pokoji.

Rychlé specifikace

• DAC: 32bitový ESS Sabre ES9218
• Maximální výstup: 2,1 V
• Rozlišení: Až 24 bit / 96 kHz PCM
• Vzorkovací frekvence: 44,1, 48, 88,2 a 96 kHz
• Regulace hlasitosti: 64stupňová, 64bitová bitově přesná digitální
• Sluchátkový výstup: 3,5 mm
• Připojení: USB-A, s USB-C přes přiložený DragonTail
• Napájení: Ze sběrnice USB
• Rozměry: 57 × 19 × 12 mm

Obsah balení

• USB DAC AudioQuest DragonFly Copper
• Adaptér DragonTail USB-A na USB-C

Ideální pro

• Poslech na cestách z telefonu, tabletu nebo notebooku
• Pohánění náročných sluchátek bez stolního zesilovače
• Přidání čistého předzesilovacího signálu do aktivních reproduktorů nebo integrovaného zesilovače

Kompatibilita

Kompatibilní s počítači Apple i Windows a se zařízeními iOS a Android. Díky režimu USB Audio Class plug-and-play není třeba instalovat žádné ovladače; pro porty USB-C použijte přiložený adaptér DragonTail.

Klady a zápory

✅ Klady:

• Dvojnásobný výstup oproti dřívějším modelům DragonFly – rozhýbe náročnější sluchátka
• Měděné tělo odvádějící VF rušení snižuje šum z telefonů i notebooků
• Funguje jako DAC, sluchátkový zesilovač i předzesilovač v jednom sticku
• Skutečné plug-and-play na Apple, Windows, iOS i Androidu

⚠️ Zápory:

• Končí na 24 bit / 96 kHz – bez nativního DSD a hi-res nad 96 kHz
• Jediný výstup 3,5 mm – bez symetrického připojení

DragonFly Copper dokazuje, že původní dongle DAC má stále kam růst: více výkonu, méně šumu a stejná jednoduchost plug-and-play.