Elektron Outbox 8 – osm samostatných výstupů pro vaši sestavu Elektron

Digitakt II nebo Digitone II zvládne 16 hlasů, ale ze studia vychází jedním stereo párem. Outbox 8 to řeší: osm konfigurovatelných 6,35 mm výstupů, které vedou audio, CV nebo jakoukoli jejich kombinaci, přes jediné USB-C spojení.

Hlavní vlastnosti

• Osm konfigurovatelných výstupů: každý z osmi 6,35 mm jacků přiřadíte audiu nebo CV v jakékoli kombinaci, kterou připojený přístroj dovolí.
• Výstupy jednotlivých stop: posílejte jednotlivé stopy do externího pultu, externích efektů, monitorů nebo druhého rekordéru místo sečteného stereo páru.
• Převodník USB MIDI na CV: řiďte modulární i další CV nástroje signály pitch, gate, trig, linear value a clock ze svého přístroje, DAW nebo MIDI kontroleru.
• Samostatné rozhraní s osmi výstupy: class-compliant USB audio znamená, že počítač, tablet nebo telefon jej vidí jako rozhraní s osmi výstupy bez instalace ovladačů.
• DC-coupled, impedančně balancované výstupy: převodníky 48 kHz 32bit a rozsah CV ±5 V udrží audio čisté a řídicí napětí přesná.
• Nastavení v přístroji nebo ve webové aplikaci: nastavte jej z předního panelu podporovaných přístrojů Elektron, nebo ve všech ostatních případech z webové Outbox 8 Web App.

Přínos pro zákazníka

Vícestopý routing mění to, jak groovebox zní v místnosti. Kopák a bas mohou jít do vlastních kanálů na samostatnou kompresi, hi-hat si může vzít hardwarový delay a zbytek může zůstat na hlavním páru – a to vše bez předchozího exportu stemů. Protože stejných osm jacků umí posílat i řídicí napětí, jedna krabička zvládne i modulární úkoly, takže Digitone II nebo notebook může sekvencovat Eurorack rack bez zvláštního MIDI-to-CV modulu. Se 176 mm na šířku a 0,35 kg se vejde mezi přístroje, které už na stole máte, a napájení bere přes USB-C.

Základní parametry

• Výstupy: 8 × 6,35 mm impedančně balancované, DC-coupled audio/CV
• Převodníky: 48 kHz, 32bit D/A
• Rozsah výstupu CV: ±5 V
• Typy signálů CV: Grounded, Pitch V/Oct, Pitch Hz/V, Linear Value, Trig, Gate, Clock
• Datový port: 1 × USB 2.0 High-Speed Type-C, USB Power Delivery, dvousměrná data i napájení
• Napájecí vstup: 1 × USB Type-C, 5 V / 0,5 A / 2,5 W nebo více
• Indikace: 1 × stavová LED
• Rozměry (š × h × v): 176 × 90 × 28 mm včetně nožiček
• Hmotnost: přibližně 0,35 kg

Obsah balení

• Elektron Outbox 8
• Kabel Elektron USB-C – USB-B
• Rychlý průvodce

Ideální pro

• Mixování stop Elektron na externím pultu nebo v DAW
• Sekvencování modulárních a CV nástrojů z groovebox nebo počítače
• Kompaktní sestavy monitoringu a routingu s osmi výstupy

Kompatibilita

Vícestopé audio a CV fungují s přístroji podporujícími Overbridge: Digitakt I/II, Digitone I/II/Keys, Syntakt, Analog Rytm MKI/MKII a Analog Four MKI/MKII/Keys, plus Tonverk s omezenou funkčností. Nastavení v samotném přístroji je k dispozici u Digitakt I/II, Digitone I/II/Keys, Syntakt, Analog Rytm MKII a Analog Four MKII, ostatní se konfigurují v prohlížeči přes Outbox 8 Web App. Model:Samples a Model:Cycles přenášejí pouze audio z hlavního výstupu a Octatrack MKI/MKII, Machinedrum a Monomachine jej používají pro MIDI na CV přes class-compliant rozhraní MIDI–USB. Funguje i řada dalších class-compliant USB MIDI a audio zařízení – podle výrobce a firmwaru.

Pro a proti

✅ Pro:

• Osm skutečně samostatných výstupů z přístrojů, které jinak dají jeden stereo pár
• Audio a CV využívají stejné jacky, takže jedna krabička pokryje mixování i modulární
• Class-compliant, takže notebook, tablet nebo telefon nepotřebuje ovladače
• Napájení ze sběrnice a dost malé rozměry, aby zůstalo trvale na plném stole

⚠️ Proti:

• Jen výstupy, vstupy nejsou, takže rozhraní pro nahrávání nenahradí
• Tonverk funguje s omezenou funkčností: vysoká latence streamování audia a žádné nastavení v přístroji
• Model:Samples a Model:Cycles umí posílat audio jen z hlavních výstupů
• Zařízení bez podpory v přístroji potřebují webovou Web App, která vyžaduje Web MIDI

Pokud má váš přístroj Elektron víc hlasů než výstupů, Outbox 8 je ten díl, díky kterému je zbytek studia uslyší.